RELIGIOUS BELIEFS AS A GROUND FOR VIOLATION OF EQUALITY OF CITIZENS (CRIMINAL ASPECT)

Keywords: equality, discrimination, criminal punishment, violating the equality of citizens, religious beliefs, privileges

Abstract

Purpose. The issue of criminal liability for violation of equality of citizens has been the subject of researchby many Ukrainian scholars. There are two dissertation studies on the stated topic: by V. Pankevych,“Criminal and legal characteristics of violation of equality of citizens depending on their race, nationalityor attitude to religion”; by V. Kurafeev, “Criminal liability for violation of equality of citizens depending on their race, nationality, religious beliefs, disability and other grounds (Article 161 of the Criminal Codeof Ukraine: analysis of the elements of the crime)”. However, the issue of peculiarities of criminal liabilityfor insulting the feelings of citizens in connection with their religious beliefs, as well as for direct or indirectrestriction of rights or establishment of direct or indirect privileges of citizens on the basis of religious beliefsin the context of the legislation of the EU member states and the practice of the ECtHR is still insufficientlyresearched and fragmented, and therefore remains relevant. In addition, in the context of large-scale militaryoperations on the territory of Ukraine, the issue of criminal liability for violation of the equality of citizenshas become of great importance. Therefore, the purpose of this article is to investigate the issue of criminalliability for insulting the feelings of citizens in connection with their religious beliefs, as well as for direct orindirect restriction of rights or establishment of direct or indirect privileges of citizens on the basis of religiousbeliefs in the context of trends in the case law of national courts, the practice of the ECHR and partially tocover the comparative aspect of criminal law, within the scope of the stated topic, of the EU Member Statesand Ukraine.Methods. To achieve the research objective, the author used the following methods. The author usedthe dialectical method to clarify the content and concepts of: insult to feelings, direct and indirect restrictionof rights, establishment of direct and indirect privileges; the legal method to clarify the legislative provisions;and the comparative method to compare case law and EU legislation with national legislation.Results. For this purpose, the author examined the concept of religious beliefs, forms of offence tothe feelings of citizens in connection with their religious beliefs, motives for committing a criminal offence,analysed the practice of Ukrainian courts on bringing to criminal liability under Part 1 of Article 161of the Criminal Code of Ukraine on the grounds of “religious beliefs”, and the practice of the ECHR oninfringement of the freedom to hold religious beliefs.Conclusions. The author concludes that national courts have a fairly extensive practice of criminal liabilityfor insulting the feelings of citizens in connection with their religious beliefs. However, there is no such judicialpractice of criminal liability for direct or indirect restriction of rights or establishment of direct or indirectprivileges of citizens on the basis of religious beliefs, which does not indicate the absence of violations inthis context. In addition, the author emphasises the importance of establishing the motive for committinga criminal offence, as this will help to correctly qualify the offence.

References

1. Звіт про мережу релігійних організацій в Україні станом на 01.01.2024 року (за інформацією обласних, Київської міської державних (військових) адміністрацій). URL: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vcq1ulAaH8jEOY6HcJyq0GTmDo3SEW6F/edit#gid=1651907408 (дата звернення: 30.04.2024).
2. Case of Ivanova v. Bulgaria, 52435/99, Council of Europe: European Court of Human Rights, 12 April 2006. URL: https://www.refworld.org/jurisprudence/caselaw/echr/2006/en/41659.
3. ZÁKON ze dne 8. ledna 2009 trestní zákoník. URL: http://zakony.centrum.cz/trestni-zakonik/ (дата звернення: 30.04.2024).
4. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод : Конвенція Ради Європи від 04.11.1950 : станом на 1 серп. 2021 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text (дата звернення: 30.04.2024).
5. Конституція України : від 28.06.1996 № 254к/96-ВР : станом на 1 січ. 2020 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр#Text (дата звернення: 30.04.2024).
6. Про свободу совісті та релігійні організації : Закон України від 23.04.1991 № 987-XII : станом на 15 берез. 2022 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/987-12#Text (дата звернення: 01.05.2024).
7. Case of Dubowska and Skup v. Poland, Application Nos. 33490/96 and 34055/96 (1996). URL: https://hudoc.echr.coe.int/fre#{%22itemid%22:[%22001-3654%22]}.
8. Кримінальний кодекс України : Кодекс України від 05.04.2001 № 2341-III : станом на 28 берез. 2024 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14#Text (дата звернення: 30.04.2024).
9. Вирок Димитровського міського суду Донецької області від 14.03.2014, судова справа № 1-кп/226/2/2014. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/37633144.
10. Вирок Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 08.07.2014, судова справа № 1-кп/703/188/14. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/39634296.
11. Вирок Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 27.04.2015, судова справа № 703/2915/14-к. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/43804888.
12. Вирок Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 15.11.2019, судова справа № 345/2740/17. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/85660743.
13. Вирок Лисянського районного суду Черкаської області від 07.04.2016, судова справа № 700/4208/15-к. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/56981323.
14. Вирок Франківського районного суду м. Львова від 04.06.2015, судова справа № 465/4967/14-к. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/44622408.
15. Вирок Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська від 02.02.2022, судова справа № 345/2740/17. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/85660743.
16. Вирок Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 02.09.2022, судова справа № 705/2982/22. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/106040191.
17. Case of Moscow Branch of the Salvation Army v. Russia (Application no. 72881/01): Judgment European Court of Human Rights, 05.10.2006. HUDOC / European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-77249%22]}.
18. Case of Biserica adevarat ortodoxa din Moldova v. Moldova (Application no. 952/03): Judgment European Court of Human Rights, 27.02.2007. HUDOC / European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/rus#{%22itemid%22:[%22001-79606%22]}.
19. Kodeks karny Rzeczypospolitej: Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 lipca 2020 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – ustawa. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20200001444/U/D20201444Lj.pdf (дата звернення: 30.04.2024).
20. Case of Eweida and Others v. the United Kingdom (Application no 48420/10, 59842/10, 51671/10, 36516/10): European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/ukr#{%22tabview%22:[%22document%22], %22itemid%22:[%22001-115881%22]}.
21. Case of S.A.S. v. France” [GC] (Application no 43835/11): European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/ukr#{%22fulltext%22:[%22S.A.S.%20v.%20France%22],%22documentcollectionid2%22:[%22GRANDCHAMBER%22,%22CHAMBER%22],%22itemid%22:[%22001-145240%22]}.
22. Case of Zagubnia and Tabachkova v. Ukraine (Application no № 60977/14): European Court of Human Rights. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/974_f74#Text.
23. Case of Izzettin Doрan and Others v. Turkey [GC] (Application no 62649/10): European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22appno%22:[%2262649/10%22],%22itemid%22:[%22001-162697%22]}.
24. Case of Begheluri and Others v Georgia (Application no 28490/02): European Court of Human Rights. URL: https://hudoc.echr.coe.int/fre#{%22itemid%22:[%22001-146769%22]}.
Published
2024-06-26
Pages
17-24
Section
SECTION 2 CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY; PENAL LAW